امتحان قبول的中文翻译

例句与用法

1. فهناك امتحان قبول عام تجتازه نسبة تتراوح بين 70 و75 في المائة من الطلاب فيتم بعد ذلك إلحاقهم بالمدارس الثانوية.
   需通过入学资格通考，参加考试的学生有70%-75%可通过并被录取。
2. وعلاوة على ذلك، لم تمتثل عملية توظيف القضاة بصورة تامة للقانون، الذي يشترط تنظيم امتحان قبول تنافسي بالتعاون مع المجلس الأعلى للقضاء.
   此外，征聘治安法官的过程也并未完全按照法律进行，法律要求与最高司法行政官委员会协作，举行一次竞争性录用考试。
3. ماريا هوزي دي كاسترو رابيلو مينديز - في وزارة الخارجية في عام 1918، من خلال امتحان قبول عام.
   1918年，玛丽亚·若泽·德·卡斯特罗·拉贝洛·门德斯通过公开选拔考试，成为第一位获准进入对外关系部（MRE）的女性。
4. وقرابة 2.5 في المائة من المسجلين الجدد يُقبلون في التعليم العالي عن طريق نوع آخر من أنواع الوصول إليه (امتحان تأهيل لدخول الجامعة، شهادة في التدريب المهني، امتحان قبول تكميلي لبرنامج المعهد الجامعي المتخصص).
   约2.5%的新生通过其他形式（大学资格考试、职业试书、高等专科学校课程补考）进入高校。
5. أما البرنامج الثاني، فيتيح لأصحاب الإعاقات دخول المعاهد التعليمية الاتحادية بعد النجاح في امتحان قبول مناسب، ويضمن مساعدة مترجمي لغة الإشارة في البرازيل، وكذلك مساعدة التكيف الهيكلي للمساحات الأكاديمية، والحصول على معدات الدعم لضمان تكافؤ الفرص.
   后者允许残疾人在通过适当入学考试后进入联邦教育机构，并保障有手语翻译者的协助、改造教学空间的结构和获得支助性设备，以确保机会平等。